A new chapter in Aston Martin’s performance story, the DBX S delivers driving thrills and