Melissa Nazareth spent an afternoon savouring modern takes on rustic dishes at Ô Liban, a