Rae Sremmurd star Swae Lee teams up with global online retailer boohooMAN