FACT spent a day in the upgraded third-generation Porsche Cayenne S Coupé. We don’t hide